A luta para manter viva a tradição 

A população capixaba é composta por aproximadamente 145 mil pomeranos, a maior parte deles concentrada em comunidades rurais de 13 municípios do Estado, onde vivem do cultivo da terra.

HORTO MUNICIPAL

TURISMO

SANTA MARIA DE JETIBÁ

A cidade conta vários pontos turísticos como o Horto Florestal (Reserva de Preservação encontrado na comunidade de São Luís), Pomer Haus Hotel (Hotel com estilo das casas pomeranas),Pedra do Garrafão , Clube Cavalo Bahio, diversas cachoeiras espalhadas pelo interior do município, etc...

HORTO MUNICIPAL

O Horto Florestal é mantido pela Prefeitura Municipal e tem como objetivo produzir mudas nativas, ornamentais e exóticas, bem como ser centro de educação ambiental e de lazer.

USINA HIDRELÉTRICA DO RIO BONITO

A hidrelétrica de Rio Bonito fica localizada a 60km de Vitória, no município de Santa Maria de Jetibá, no rio Santa Maria da Vitória.
A barragem fica 10km antes da sede do município. A usina Rio Bonito teve sua construção iniciada em 1952 e foi inaugurada em 1959. A usina gera energia para o sistema Escelsa, tendo capacidade instalada de 15 MW. O reservatório é cercado de reservas florestais (Mata Atlântica) e de pequenas propriedades produtoras de hortifrutigranjeiros. O acesso principal se faz através da rodovia ES 358.

A usina Rio Bonito marcou a intervenção do Governo do Estado do Espírito Santo para solucionar a crise no abastecimento de energia elétrica que afligia o Estado nos anos 50. Para tanto, foi criada a Escelsa, então estadual, que, além de construir Rio Bonito,pa

ssou a implantar linhas de transmissão e redes de distribuição em várias regiões capixabas. Hidrelétrica Rio Bonito - Potência: 15 MW - Nº de turbinas/geradores: 3 - Turbinas: Francis - eixo horizontal - Vazão máxima por turbina: 4,4 m³/s - Comprimento do vertedouro: 63,00 m - Área do reservatório: 2,2 km² - Volume do reservatório: 26.350.000 m³ - Área da bacia hidrográfica: 542 km² - Queda líquida: 159,00 m - Tensão de geração: 6,3 kV Fonte ESCELSA

PEDRA DO GARRAFÃO

Situa-se nos contra-fortes da serra geral, faz parte de um conjunto de picos que observados no sentido oeste-leste tem formato de Garrafão. É ponto culminante com, aproximadamente, 1.300m de altitude. A vegetação secundária e circundante é Mata Atlântica, com poucas matas virgens. Uma oportunidade para quem gosta de se aventurar, tendo em volta da pedra, várias trilhas e locais pra camping.

ILHA BERGER

Formada por várias pequenas ilhas e uma central nos corredores do Rio Santa Maria, em meio à vegetação nativa, proporcionando ao visitante uma agradável sensação de bem estar e tranqüilidade. Serviço de bar e área de camping.

Como chegar: Rodovia Dalmácio Espíndula km7, localizada à margem esquerda da Rodovia.

CACHOEIRA BARRAGEM DO RIO BONITO

Essa cachoeira se forma em épocas de chuvas.

Quando a barragem do Rio Bonito está em seu Nível máximo, a água da vazão a essa linda cachoeira.

IGREJA LUTERANA

Vista parcial da cidade, em um dia típico de inverno. Como muitos já sabem o município Deten um dos melhores climas do estado, sendo comparado ao clima europeu.

O Casamento Pomerano

O Casamento Pomerano era uma festa de três dias: iniciava na quinta-feira e terminava no domingo de manhã. Todas as famílias convidadas participavam trazendo os “comes e bebes”, ajudavam na organização e na preparação da festa.

Os arcos enfeitados de flores eram colocados no caminho para a casa da noiva, simbolizando que ao passar debaixo deles, as pessoas deveriam deixar para trás toda maldade, rixas, mágoas, etc. que tudo isso ficasse no passado.

No dia do casamento o pai da noiva, à meia noite, subia num banco no salão de dança e pedia licença a todos os convidados e solicitava aos tocadores de concertina um minuto de silêncio para falar a tradicional e triste frase: “Queridos amigos (as) e convidados (as). A partir desta data a minha filha anda com um pé sobre o chão e com o outro debaixo do chão, mas para vocês continua a diversão e a alegria até clarear o dia”.

Isso, porque, após o casamento, o grande desafio para as famílias e principalmente para as mulheres gestantes, era dar à luz. Na época não existiam médicos. Feliz era aquela mulher que conseguia dar a luz de parto normal. Do contrário, as parteiras faziam de tudo para salvar a mãe e a criança, lutando contra o tempo e a morte. Em muitos casos, a palavra final de consolo à gestante foi: “você está sendo bem acompanhada para o cemitério”.

Existem várias versões sobre o porquê da noiva casar-se com o vestido preto, acompanhado com uma grinalda e uma fita verde. As informações que eu obtive, foram: que o vestido preto significava luto e tristeza, pensando em não conseguir ser mãe. O pouco verde significava uma pequena esperança de dar a luz a um filho e viver com alegria ao seu lado. Foi o que me convenceu, pois, esta versão é que tem mais lógica.

  

A arquitetura, casas típicas pomeranas, alto do chão, feita de estuque e pintada de branco com janelas azuis e na frente um jardim florido. fazem parte da identidade pomerana.

A agricultura familiar dos pomeranos é outro fator importante.

Prefeitos atendem em pomerano.


LEIA A REPORTAGEM COMPLETA AQUI:http://www.redetribuna.com.br/jornal/noticias/2009/prefeitos-atendem-em-pomerano

A LINGUAGEM

A primeira grande manifestação cultural do povo pomerano que eles conseguiram manter é a língua pomerana. Eles aprenderam a língua junto com o leite materno, ou seja, a língua materna deles é o pomerano.

Sem falar do jeito típico de ser. Um jeito tímido, ocupado o dia inteiro. Trabalham de sol a sol. Ajuda a manter a identidade cultural pomerana intacta.

 DICIONÁRIO POMERANO

REPORTAGEM A LÍNGUA POMERANA

A CHEGADA

Os Pomeranos eram um povo que vivia isolado entre a Alemanha e a Polônia, com hábitos culturais extremamente diferentes do restante da população.

Imagem do mapa pomerania - www.diarioliberdade.org

Ao chegarem aqui, embora não se considerassem alemães, foram tratados como tal e enviados para o alto das serras, onde receberam lotes em uma região montanhosa e isolada denominada Alta Pomerânia, atual município de Santa Maria de Jetibá.

O Espírito Santo cresceu muito com a chegada dos imigrantes no século XVIII, e os primeiros a chegar foram os germânicos.Germânico e não alemães, porque naquela época a Alemanha ainda não existia. O território germânico na verdade era formado por vários estados, entre eles a pomerânia. A pomerânia ficava entre a Polônia e a Alemanha, no extremo norte da Europa, mas os pomeranos que vieram para o Espírito Santo, vieram de uma região que hoje pertence à Polônia.

Os germânicos do sul vieram primeiro e se concentraram mais em Santa Isabel, e os pomeranos, que eram germânicos do norte, vieram depois e eram a maioria do povo da colônia de Santa Leopoldina.

Só que a colônia Santa Leopoldina na época englobava os municípios de Santa Maria de Jetibá, parte de Santa Teresa e fazia divisa com a colônia de Santa Isabel, com isso eles se encontravam, havia um fluxo de pessoas que se dava basicamente na região de Melgaço, onde hoje ainda é Melgaço.

Boa parte das famílias pomeranas que vieram pro Espírito Santo, vieram em decorrência de crise no campo, na agricultura e por conta das guerras. Eles acreditavam que aqui seria fácil encontrar terra, mas passaram por muitas dificuldades.

Foram jogados aqui e recebiam a terra no meio do mato, em pequenos espaços de terra sem escola, sem um acompanhamento técnico ou cultural. Não imaginavam que não tinha estrada, não tinha médico ou suporte social.Com as dificuldades, foram aprendendo a plantar, se aclimatizando, se acostumando e se ajudando.Com isso o número de capixabas pomeranos foi só crescendo, tanto que hoje tem pomeranos não só nas regiões que faziam parte da colônia de Santa Leopoldina e graças a esse crescimento, as tradições pomeranas foram mantidas.

Vídeo: Pomeranos

Este blog destina-se relatar a história, cultura, sociedade, turismo, território e curiosidade dos Pomeranos no Espírito Santo

Os pomeranos: um povo sem Estado finca suas raízes no Brasil

Por Gustavo Barreto (*)

Imigrantes oriundos de Pomerânia tiveram de fugir de crises e perseguições sucessivas na Europa para tentar refazer sua vida no Brasil, único país do mundo onde ainda se fala regularmente o idioma pomerano.

REGISTRO DE IMIGRANTES POMERANOS (SEM DATA E LOCAL). FOTO: PMSMJ.ES.GOV.BR

ACESSE: http://midiacidada.org/os-pomeranos-um-povo-sem-estado-finca-suas-raizes-no-brasil E CONHEÇA UM POUCO SOBRE A CHEGADA DOS POMERANOS EM NOSSO BRASIL E EM TERRAS CAPIXABAS.